Film : Azhagiya tamil magan
Song : Maduraikku pogaathadi
Singers: Archith, Benny Dayal, Dharshana
Composer: A.R.Rahman
Lyrics: Pa. Vijay

Maduraikku Pogaathadi
Karpoora kannigaiye vaaraay
Adi alanthu alanthu nayanthu nayanthu paaraay
Nee mangala maharaaniye
Valathu kaal eduthu vaaraay neeye

Nee vantha idam valamaaga
Senra idam valamaaga
Serntha idam sugamaaga
Vaazha pora

Maduraikku pogaathadi
Anga malli poo kanna vekkum
Thanjaavur pogaathadi
Thala aataama bhomma nikkum

Thoothukudi pona sila kappal kara thattum
Kodaikaanal pona anga megam unna suthum

Athuruthu athuruthu un pakkamaa
Aviyithe aviyithe un kuthamaa
Athuruthu athuruthu un pakkamaa
Aviyithe aviyithe un kuthamaa

Karpoora kannigaiye vaaraay
Adi alanthu alanthu nayanthu nayanthu paaraay
Nee mangala maharaaniye
Valathu kaal eduthu vaaraay neeye

Adi othaiyila thaniyaaga
Methaiyile thoongaathe
Athha magan vaaraandi
Valachupoda

Maduraikku pogaathadi
Anga malli poo kanna vekkum

Sithira naa veyiladikkum
Kaarthiga naa mazhaiyadikkum
Adaal kudaal thadaal budaal
Maapillai thaan thangam

Aadiyinaa kaathadikkum
Maargazhi naa ha ha ha ha
Damaal damaal gabaal gabaal
Maapillai thaan singam
Ho…

Maruthaani thotathukke
Ada maruthaani yaaru vecha
Ho.. thera thera iva vaara vaara

Woh… kaatu kuyilum kattika thaan
Thamizh naatu puyalum vanthuruche
Hoy… jora jora varum veera veera

Naan akaraiyil irunthaalum
Ikkaraiyil irunthaalum
Sakaraiyaa irupane aasaiyaale

Maduraikku pogaathadi
Anga malli poo kanna vekkum
Athuruthu athuruthu un pakkamaa
Aviyithe aviyithe un kuthamaa

Marumaga marumaga vanthaachamma
Eni maamiyaar pathavithaan unakaachamma

Thamizh naatu manmathane vaaraay
Pen mayanga mayanga nadanthu nadanthu vaaraay
Nee inge thaan maharaajane
Vetri vaalukena piranthavane

Nee thotathellaam jeyamaaga
Sonnathellaam nijamaaga
Kanni nila vanthiduchu
Kanavu kaana
Ho…

Ketti melam naathaswaram
Ada sernthu ketkum neram sugam
Dum dum dum dum
Du dudududu dum dum dum dum

Ho… manjal kunguma thaaliyin sirappu
Pengalukellaam inoru porappu
Dum dum dum dum [dum dum dum dudum dudum]
Dum dum dum dum woh…

Chandiranil oru paathi
Indiranil oru paathi
Sundarane en jodi aanathenna

Maduraikku pogaathadi
Anga malli poo kanna vekkum
Maduraikku pogamaaten
En malli poo un kaiyile

Thanjaavur pogaathadi
Thala aataama bhomma nikkum

Engum poga maaten
Un munnaala thaan nippen
Munnaal vanthu ninnu
En kannaal sokka vaipen

Asaruthu asaruthu oor mothama
ariyadhu ariyadhu un kuthama
Asaruthu asaruthu oor mothama
ariyadhu ariyadhu un kuthama
Asaruthu asaruthu oor mothama
ariyadhu ariyadhu un kuthama
Asaruthu asaruthu oor mothama
ariyadhu ariyadhu un kuthama [Hey…]